Ach, ich glaube, ich lehne mich einfach mal zurück und schaue, was ihr so für mich plant.... 
Mach das!

Unsere Tour (4 Wochen) für den Sommer ist Seattle->Glacier NP->Yellowstone NP->Olympic NP->Seattle. Warum die Tour so aussieht und nicht anders, werde ich im Reisebericht erzählen, darum soll es jetzt nicht gehen. Ich kann Dir auf Basis meiner Vorbereitungen (und den Strecken-Erfahrungen aus 1994) sagen, dass Du in 1,5 Fahrtagen vom Yellowstone nach Seattle kommst, wenn Du einfach nur einen Transfer machst, ohne großartig Ziele am Weg anzusteuern.
Vor ein paar Tagen bin ich zufällig über
dieses Buch gestolpert. Das könnte recht nützlich sein, wenn die Planung für den Pazifischen Nordwesten der USA noch nicht zu weit fortgeschritten ist.
Was die Flughäfen um den Yellowstone NP angeht, da haben Bozeman und Jackson Hole die beste Anbindung. West Yellowstone hat meines Wissens nur eine regelmäßige Verbindung und die ist von Juni bis September nach Salt Lake City. Billings könnte u. U. noch ne Alternative sein, müsste man mal schauen.
Grüße aus der Pfalz,
Michael