Hi Paula,
wir waren vor Jahren ein paar Mal in Limone und Lazise; also eher Touristenorte, war aber immer sehr nett dort. Gewandert sind wir am See entlang nach Bardolino und am Monte Baldo, nachdem wir von Malcesine mit der Bahn hochgefahren sind. Ist allerdings Ostseite.
Meine Schwiegereltern waren mal mehr am Berg in Vesio, sah auch sehr nett aus dort und es gab zumindest zwei, drei Restaurants. Wie es dort mit Wandern aussieht, weiß ich allerdings nicht.